Da li postoji neki program za OS X, kao za Windows npr Subtitle Editor, sa jednostavnim podešavanjima prevoda (koja nisu odgovarajuća), kao što je opcija podesiti mesto prvog prevoda i poslednjeg, a sve između se podesi automatski. Pokušavao sam sa par programa koja sam nalazio po raznim forumima, ali jednostavno nisu dovoljno dobri, pokušao sam i pomenuti Subtitle Editor pokretati preko CrossOver-a ali je rezultiralo ne puštanjem slike filma, već samo tona.. itd..
ps. Izvinjavam se ako je tema već postojala
| | The administrator has disabled public write access.
Forum
