Kako mogu da podesim da mi u quickplayeru radi titl koji je u .srt formatu. Celo jutro se nerviram. Znam da film i titl mogu da se puste putem VLC plejera, ali kada sam pustio film kaže mi da VLC ne podržava tu vrstu zvuka iz filma. Dakle, odustao sam od VLC-a. Koja je alternativa za normalno gledanje filmova sa titolom?

Instaliraj Perian

http://perian.org/

QT + Perian (Perian je codec) ( http://www.perian.org )
VLC ( http://www.videolan.org/vlc/download-macosx.html )
MPlayer Extended ( http://www.mplayerosx.sttz.ch )
Movist ( http://www.code.google.com/p/movist )
Plex Media Center ( http://www.plexapp.com )
Chroma ( http://www.chromaplayer.com )

Post edited by: Markooo, at: 2010/08/01 14:24

Probaj mPlayer extended, ili neke druge mplayer derivate, ima ih dosta, postoji i movist, a što se QT-a tiče, mora da bude isti naziv filma i prevoda. Npr:
brothers grimm.avi
brothers grimm.srt

I to pod uslovom da QT koristi Perian koji predhodno mora biti instaliran. U koliko je film MP4, QT koristi nativnu podršku za isti format, pa tako ne poziva perian kodeke, što će značti da takav titl ne pusta.

cika_kosta wrote:

Probaj mPlayer extended, ili neke druge mplayer derivate, ima ih dosta, postoji i movist, a što se QT-a tiče, mora da bude isti naziv filma i prevoda. Npr:
brothers grimm.avi
brothers grimm.srt

I to pod uslovom da QT koristi Perian koji predhodno mora biti instaliran. U koliko je film MP4, QT koristi nativnu podršku za isti format, pa tako ne poziva perian kodeke, što će značti da takav titl ne pusta.

Ja sad imam instaliran Perian i QuickTime player. Takođe imam i .avi i .srt fajl (dakle film i prevod). Šta sad? Kako da otvorim titl?

Pa pokreni film u QT-u, ako radi-radi, ako ne, koristi neki program od ovih gore navedenih.

Jedan film radi, drugi ne. Probaću sa drugim titlom za ovaj koji ne radi.