U konkretnom slučaju ti treba FontLab, pošto Fontographer (ni ovaj novi, koliko sam čuo) ne radi sa OpenType fontovima.
Glyph/Generate Glyphs (Command+G); u prozoru koji iskoč kucaš slovo koje ti treba i vrstu kvačce (npr Ž je Zcaron, ž - zcaron, ? - Cacute, ć - cacute…); odvojeno spejsovima. Dobićeš te karaktere, i u najvećem broju slučajeva morati da im podesiš položaj kvačce po horizontalnoj osi, pošto je po vertikalnoj uglavnom ok. Onda moraš ručno da napraviš đ, što se najlakše postiže tako što ćeš na malo d zalepiti neku crticu, malo podesiti i onda to sve iskopirati u novi glyph, ili zalepiti preko malog eth, što ja obično radim.
Zatim uključš Names mode, čsto ne bi li lakše pronašao pozicije karaktera (Čč?ć će uglavnom biti na odgovarajućim mestima); i zalepiš ? i đ na Dcroat i dcroat glyphove, da bi mogao da im pristupiš sa odgovarajućeg mesta na tastaturi.
Dalje, File/Generate Font, i pod uslovom da ništa značajnije nisi menjao, možeš da ga snimiš pod postojećim imenom, ili da mu dodaš nešto po čemu ćeš znati da je editovan font.
Što se tiče Ariala, trebalo bi da radi i u AI najnormalnije sa Serbian-Latin layoutom.
Post edited by: henrik, at: 2007/01/15 14:05